Thursday, January 3, 2013

အေထြေထြဗဟုသုတမ်ား

ေငြတဲ့ဗ်ာေငြ...ဖတ္ၾကည့္ၾကဗ်ာ....

ေငြဆုိသည္မွာ…
ေငြေပးလွ်င္ဘာမဆုိရသည္ဟု လူေတြေျပာတတ္ၾကပါတယ္..။
မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ..။
ေငြျဖင့္စားစရာ၀ယ္လုိ႔ရႏုိင္ပါတယ္။ဒါေပမယ့္အရသာကုိ၀ယ္လုိ႔မရႏုိင္ပါ။
ေငြျဖင့္ေဆး၀ါးကုိ၀ယ္ႏုိင္ပါတယ္။ဒါေပမယ့္က်န္းမာျခင္းကုိ၀ယ္လုိ႕မရ။
ဗဟုသုတအခ်က္အလက္ကုိ၀ယ္လုိရေပမယ့္ဥာဏ္အေျမွာ္အျမင္ကုိ၀ယ္လုိ႕မရ။
အေရာင္ျပိဳးျပိဳးျပက္ျပက္ေတြ၀ယ္လုိ႕မရေပမယ့္လွပမႈကုိ၀ယ္လုိ႕မရ။
အေပ်ာ္အပါးကုိ၀ယ္လုိ႔ရေပမယ့္ခ်မ္းသာသုခုကုိ၀ယ္လုိ႔မရ။
အသိအကၽြမ္းေတြကုိ၀ယ္လုိ႔ရေပမယ္မိတ္ေဆြအစစ္အမွန္ကုိ၀ယ္လုိမရ။
အေစအပါးေတြကုိ၀ယ္လုိ႔မရေပမယ္သစၥာရွိမႈကုိ၀ယ္လုိမရ။
အားလပ္ခ်ိန္ေတြ၀ယ္လုိ႔ရေပမယ္ျငိမ္းခ်မ္းမႈကုိ၀ယ္လုိ႔မရ။
ေငြျဖင့္သင္ဟာအလုံးစုံေသာအရာတုိ႔၏အခြံအကာမ်ားကုိ၀ယ္လုိ႔ရႏုိင္သည္။အတြင္းအႏွစ္သာရကုိကားမရႏုိင္ပါ…။

Money
It is said that for money you can have everything, but you cannot. You can buy food, but not appetite; medicine, but not health; knowledge, but not wisdom; glitter, but not beauty; fun, but not joy;
Acquaintance, but not friends ; servants, but not faithfuless;
Leisure, but not peace.
You can have the husk of everything for money, but not the kernel.
(Arne Garbog)
ေငြတဲ့ဗ်ာေငြ...ဖတ္ၾကည့္ၾကဗ်ာ....

ေငြဆုိသည္မွာ…
ေငြေပးလွ်င္ဘာမဆုိရသည္ဟု လူေတြေျပာတတ္ၾကပါတယ္..။
မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ..။
ေငြျဖင့္စားစရာ၀ယ္လုိ႔ရႏုိင္ပါတယ္။ဒါေပမယ့္အရသာကုိ၀ယ္လုိ႔မရႏုိင္ပါ။
ေငြျဖင့္ေဆး၀ါးကုိ၀ယ္ႏုိင္ပါတယ္။ဒါေပမယ့္က်န္းမာျခင္းကုိ၀ယ္လုိ႕မရ။
ဗဟုသုတအခ်က္အလက္ကုိ၀ယ္လုိရေပမယ့္ဥာဏ္အေျမွာ္အျမင္ကုိ၀ယ္လုိ႕မရ။
အေရာင္ျပိဳးျပိဳးျပက္ျပက္ေတြ၀ယ္လုိ႕မရေပမယ့္လွပမႈကုိ၀ယ္လုိ႕မရ။
အေပ်ာ္အပါးကုိ၀ယ္လုိ႔ရေပမယ့္ခ်မ္းသာသုခုကုိ၀ယ္လုိ႔မရ။
အသိအကၽြမ္းေတြကုိ၀ယ္လုိ႔ရေပမယ္မိတ္ေဆြအစစ္အမွန္ကုိ၀ယ္လုိမရ။
အေစအပါးေတြကုိ၀ယ္လုိ႔မရေပမယ္သစၥာရွိမႈကုိ၀ယ္လုိမရ။
အားလပ္ခ်ိန္ေတြ၀ယ္လုိ႔ရေပမယ္ျငိမ္းခ်မ္းမႈကုိ၀ယ္လုိ႔မရ။
ေငြျဖင့္သင္ဟာအလုံးစုံေသာအရာတုိ႔၏အခြံအကာမ်ားကုိ၀ယ္လုိ႔ရႏုိင္သည္။အတြင္းအႏွစ္သာရကုိကားမရႏုိင္ပါ…။

Money
It is said that for money you can have everything, but you cannot. You can buy food, but not appetite; medicine, but not health; knowledge, but not wisdom; glitter, but not beauty; fun, but not joy;
Acquaintance, but not friends ; servants, but not faithfuless;
Leisure, but not peace.
You can have the husk of everything for money, but not the kernel.
(Arne Garbog)

No comments:

Post a Comment

မန္ဘာ၀င္ခ်င္းျဖစ္အားေပးပါ