Tuesday, November 12, 2013

~~ေျပာ ေျပာ ေနက် အရပ္သံုးစကားစုေလးမ်ား (အပိုင္း -၁)~~~~~


~
1. I'm delighted to meet you - အခုလိုေတြ႕ရတာ၀မ္းသာပါတ
ယ္
2. Pleased to meet you - ေတြ႕ရတာ၀မ္းသာပါတယ္
3. My pleasure - ၀မး္သာပါတယ္
4. It’s an honour, ambassador - အခုလိုေတြ႕ရတာကၽြန္ေတ
ာ့္အတြက္ေတာ့ဂုဏ္ယူစရာပါ သံအမတ္ႀကီးခင္ဗ်ား။
5. Nice to get to meet you too - ကၽြန္မလည္းေတြ႕ရတာ၀မ္း
သာပါတယ္
6. I’d like to introduce myself - ကၽြန္ေတာ့္ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္မိ
တ္ဆက္ေပးခ်င္ပါတယ္
7. I‟m called Mg Mg - ကြ်န္ေတာ့ နာမည္ ေမာင္ေမာင္လုိ႔ ေ
ခၚပါတယ္
8. Have you already met Su Su? - စုစု နဲ႔ ေတြ႔ျပီးျပီလား
9. OK. Let’s get going - ေကာင္းျပီ . စၾကပါစို႔.
10. Is everybody already here? - လူစံုျပီထင္ပါရဲ့
11. Time to begin - စဖုိ႔အခ်ိန္တန္ျပီ
12. What brings us here? - ဒီေန႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ဒီကို ဘာေၾက
ာင့္ေရာက္လာၾကတာလဲ
13. To put it briefly - အတုိခ်ဳပ္ေျပာရရင္
14. In a few words - တိုတိုေျပာရရင္
15. In a nutshell - အက်ဥ္းေျပာရရင္
16. It all comes down to - ေျပာရရင္ေတာ့
17. I’ll put it simply - ရွင္းရွင္းပဲေျပာပါ့မယ္
18. Let’s start by the beginning - ကဲ အစကေနပဲ စလိုက္ၾ
ကရေအာင္
19. First things first - ပထမကိစၥပထမေပါ့
20. The opening issue - အဖြင့္ေဆြးေႏြးမည့္ အေၾကာင္းအရာ
21. Let’s move onto - ဆက္သြားၾကပါစို႔
22. Please observe - ေလ့လာအကဲခတ္ၾကည့္ပါ
23. Have a look - တစ္ခ်က္ေလာက္ၾကည့္လိုက္ပါ
24. Here you have - ေဟာ့ဒီမွာ
25. How do I get in touch with you? - မင္းနဲ႔ ဘယ္လိုဆ
က္သြယ္ရမလဲ
26. There’s a misunderstanding - တစ္ခုခုေတာ့ မွားေနတယ္
27. This isn't what I meant - ကြ်န္ေတာ္ဆိုလိုတာ ဒီလိုမ်ိဳးမ
ဟုတ္ဘူး
28. I don't think you’ve understood me - မင္းငါ့ကို နားလ
ည္တယ္လို႔ မထင္ဘူး
29. It was not my intention to offend you - ကၽြန္ေတာ္ခ
င္ဗ်ားကိုေစာ္ကားလိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး
30. What is the real issue? - တကယ့္ျပသနာက ဘာလဲ
31. Our primary concern is - ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ့ အဓိက က
32. Let’s postpone - ေရႊ႕ဆုိင္းၾကပါစို႔
33. This leads us back to - ျပန္ဦးတည္ေပးသြားတယ္
34. As I was explaining - ကြ်န္ေတာ္ရွင္းျပခဲ႔သလိုပဲ
35. Now, where were we? - အခု ဘာေျပာေနတာပါလိမ့္
ဇာနည္(MyWay!) မွ ကူးယူ ေဖာ္ျပပါသည္။

No comments:

Post a Comment

မန္ဘာ၀င္ခ်င္းျဖစ္အားေပးပါ