စာတစ္လုံးအသုံးေထြေထြ

စာတစ္လုံးအသုံးေထြေထြ

Actual(ly)

Actual သည္ real (အမွန္တကယ္ရွိေသာ၊ျဖစ္ေသာ)ႏွင့္အဓိပၸါယ္တူၿပီး၊ actually သည္

really or in fact (အမွန္တကယ္၊စင္စစ္)ႏွင့္အဓိပၸါယ္တူတယ္ဗ်ာ။

ဥပမာ။ ။သူမဟာ ၄၇-ႏွစ္အရြယ္မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္လုိ႔

စာအုပ္ထဲမွာဆုိတယ္။ဒါေပမယ့္သူမရဲ႕အမွန္တကယ္အသက္က ၄၃-ႏွစ္ပါ။

The book says she died aged 47, but her actual age 43.

ဟယ္လုိ,ဂ်ဳိဟန္၊ မင္းနဲ႔ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္။တကယ္ေတာ့ ငါနာမည္အရင္းက
အန္ဒီပါ။

Hello , Johan. `Nice to see you.`actually, my name`s Andy.

ကိစၥရပ္ေတြပုိၿပီးရွင္းရွင္းလင္းလင္းတိတိက်က်ျဖစ္ဖုိ႔ႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ သတင္းေတြတင္ျပဖုိ႔ actual ,actually တုိ႔ကုိသုံးပါတယ္ဗ်ာ။

ဥပမာ။ ။ကၽြန္ေတာ့လုပ္ငန္းသစ္တစ္ခုရွိတယ္။တကယ္ေတာ့ သူတုိ႔က ကၽြန္ေတာ့ကုိ အေရာင္းမန္ေနဂ်ာ လုပ္ေစခ်င္တယ္ဗ်ာ။

I`ve got a new job. Actually , they have made me sales manger.

သူမဟာ စိတ္ဆုိးၿပီး စာရြက္ကုိ တကယ္ပဲဆုပ္ၿဖဲပစ္လုိက္တယ္။

She was so angry that she actually tore up the letter.

ေနာက္ၿပီး British လူမ်ဳိးေတြဟာ သတင္းဆုိးေတြကုိ သိမ္ေမြ႔စြာဖြင့္ေျပာဖုိ႔ actually ကုိသုံးေလ့
ရွိပါတယ္။

ဥပမာ။ ။မင္းငါ့ကားနဲ႔ ဘယ္လုိျဖစ္ခဲ့တာလဲ။ဟုတ္တယ္ဗ်ာ။အမွန္တကယ္ေတာ့
ကၽြန္ေတာ္အရမ္းကုိ၀မ္းနည္းပါတယ္။ ေျပာရမွာေတာ့စိတ္မေကာင္းပါဘူး။
ကၽြန္ေတာ္ထိခုိက္ပ်က္စီးးမႈတစ္ခုေတာ့ရွိခဲ့ပါတယ္။

How did you get on with my car ? `Well, actually , I `m terribly sorry. I`m afraid. I had a crash.